Justin Bieber tiene una suerte que ya pudiéramos tener el resto del planeta: ya ha olvidado ‘Despacito’, la canción de Luis Fonsi y Daddy Yankee que él mismo se ha encargado de convertir en hit internacional gracias a su colaboración en el tema. Lo curioso es que, salvando la primera estrofa en inglés, el feature de Justin Bieber se hizo en español, ya que le encargaron regrabar los estribillos del tema. Pero su aventura castellanoparlante ha durado bastante poco, porque como ya decimos, el cantante se ha olvidado por completo de la canción.
¿Y cómo podemos demostrar este hecho? Pues gracias a la existencia de internet, que nos deja vídeos tan maravillosos como el siguiente que vais a ver, donde Justin Bieber aparece habiéndose bebido el suficiente Agua Con Misterio como para llenar la mitad del cauce del Nilo de líquido y casos del detective Colombo. En él, Bieber se lanza a cantar ‘Despacito’ mientras suena de fondo, pero como es evidente, no tiene la menor idea de lo que está diciendo. Por tanto, en canadiense decide improvisar e inventarse la letra como buenamente puede.
“Despasito, no me sé la letra así que digo poquito, no se me sé la letra así que digo Dorito”. Ese sería el nivel. Que sí, podríamos pasarnos la mañana intentando defenestrarle porque qué falta de respeto al español, etc., pero vamos a ser honestos: ¿cuanta gente conocemos que en cuanto suena esta o aquella canción en inglés se pasa cuatro minutos haciendo “a-gua-chu-peri-jarl mei-flaia-per peri-mae-clan”? A bote pronto, a nosotros se me ocurren media docena de nombres de los que nos rodean. Al fin y al cabo, vivimos en un país que ha escuchado a los concursantes de reality tirarse ediciones completas haciendo eso.
Por tanto, ¿quiénes somos nosotros para criticar que Justin Bieber, pedo como sólo Massiel podría estarlo en un cumpleaños de Mila Ximénez, haga lo propio durante unos minutos? ¿Realmente no preferimos una versión de ‘Despacito’ que incluya las palabras “Dorito” y “Mojito”? Sed sinceros.
“DES PA CITO, I DON’T KNOW THE WORDS SO I SAY POQUITO, I DON’T KNOW THE WORDS SO I SAY DORITOOOO” LO AMO, AAAH
pic.twitter.com/EplG1ki2vq— Aldara (@THEATERAUHLAVON) 24 de mayo de 2017
