Parece que finalmente ‘SloMo’ acudirá a Eurovisión con la letra con la que originalmente fue pensada. El último escollo que la canción debía pasar era la aprobación del Observatorio de Igualdad, que en la mente de los medios y parte del público, habría tenido derecho a cambiar la letra del tema. La realidad es que nunca hubieran podido hacerlo: la ley protege al autor y su obra, y por ende, podrían haberlo sugerido pero nunca exigido. En cualquier caso, el órgano -el Observatorio en sí, no un hígado- sí ha querido aclarar que el tema de Chanel “perpetua estereotipos sexistas en la representación de mujeres y hombres, particularmente estereotipos sobre la sexualización y plena disponibilidad sexual de las mujeres”. Y una vez más, confundimos que la letra de un tema sea vulgar con que sea machista. No acabamos de ver exactamente en qué parte de la canción se estereotipa nada. Debe ser que ahora las mujeres no pueden hablar de salir de fiesta, bailar o querer tener una relación sexual, porque estereotipos.
No será que si esta señora quiere cantar que quiere “endulzarte la cara en jugo de mængo” lo pueda cantar? Si la letra dijera “me pones una pistola en la cabeza para que te endulce la cara contra mi voluntad” pues chica, ya lo hablamos. Es que ya no puede una ni correrse de forma políticamente correcta. “No, es que la letra la escribió un tío”. Ya, cariño, y ‘Lo Siento, Mi Amor’ de Rocío Jurado la compuso Manuel Alejandro y no creemos que fuera él quién tenía problemas con Ortega Cano. O sí.
El caso es que, como os decimos, el Observatorio de Igualdad se ha mantenido al margen, afirmando que su oficio es realmente el de asesorar, y que nadie les preguntó por los temas antes de la emisión del Benidorm Fest. Menos mal, o hubiéramos acabado teniendo una representante de Eurovisión que cantara ‘SloMo’ con la siguiente letra:
“Les vuelvo de buen humor a todos los señores de edad apropiada sans Paypal,
Voy siempre en un punto intermedio que no moleste a nadie delante o detrás,
Apenas hago doom, doom con mi calculadora Casio
Y le’ tengo dando zoom, zoom para ver bien el ejercicio de Trigonometría.Y no se confundan, señora’ y ma’ chica’ aún
Yo estoy ready según tenga el día, pa romper azulejos y hacer mosaicos por hobby,
Existimos todas, todas somos igual de válidas
Y si aún no me creen pues es cuestión de fe porque no tengo por que demostrar nada.”
