No veíamos una estupidez tatuil mayor desde el caso de aquella muchacha que se tatúo un montón de estrellas en la cara en una noche de borrachera, y despertó con la sorpresa al día siguiente. Ariana Grande compartió en su Instagram una imagen de la palma de su mano, en la que, teóricamente, podía leerse en japonés ‘7 Rings‘. Sólo que, según sus followers asiáticos, a la historia le faltaba algún que otro símbolo para poder significar eso. Lo que realmente puede leerse en la mano de Ariana Grande, además del futuro si acude a la consultoría de María Rosa Cobo, es «pequeña parrilla de barbacoa». Fascinante.
La cantante, al descubrir la estupidez, eliminó rápidamente la fotografía de su feed, aunque para entonces, un montón de gente había convertido ya el tatuaje en viral, y había capturado la fotografía. Vista la situación, al menos Grande respondió con cierto humor a través de Twitter:
Consciente de la cagada y pasadas varias horas de cachondeo general, Ariana también respondía con un nuevo status que después se replantearía y eliminaría de su perfil. En el tuit, podía leerse lo siguiente:
«De hecho, me dejé fuera “つの指”, que debía haber ido entra medias. Dolía que se jodía y aún así se ve genial. No hubiera aguantado un símbolo más, LMAO. Esta zona se pela bastante en cualquier caso, así que si lo hecho en falta lo suficiente, pasaré por el proceso completo la próxima vez.»
Vamos, que por lo menos, el tatuaje de ‘Pequeña Parrilla de Barbacoa’ le va a durar poco en la palma a Ariana, y podría hacérselo bien la próxima vez. Por descontado, el drama del tatuaje ha vuelto a provocar acusaciones de racismo y apropiación cultural a la cantante, que ya viene cargadita de ellas desde que estrenó ‘7 Rings’. Acusarla por esto, en cualquier caso, está un poco cogido con pinzas.
