Bueno, pues Lizzo no tenía un nuevo single titulado ‘I Quit‘, que es lo primero que supusimos cuando la vimos montando un paripé de retirada en Instagram, pero confirma con un nuevo post que, efectivamente, retirarse, se retira… de tarde. Es más, un día después de retirarse ya estaba anunciando una colección de bañadores de su marca a través de sus redes sociales. Su retirada es más o menos como las de Selena Gomez cuando cierra su Instagram durante 20 segundos y vuelve a él diciendo “ya, suficiente luto por el hate”.
Lizzo ha aclarado con un mensaje en vídeo que con “I quit” no se refería a la música, como era obvio que todos entenderíamos. Si no que se refería a que… bueno, a ver si tenéis la suerte de entender de qué se retiraba con lo que ella dijo:
“Quiero hacer este vídeo porque necesito aclararlo. Cuando dije que renuncio, quería decir que renuncio a prestar atención a cualquier energía negativa. A lo que no voy a renunciar es a la alegría de mi vida, que es hacer música para conectar a la gente, porque sé que no estoy sola.
De ninguna manera o forma soy la única persona que está experimentando esa voz negativa que parece ser más fuerte que la positiva. Si consigo inspirar o motivar a una sola persona para que se defienda y deje de dejar que ganen las personas negativas y los comentarios negativos, habré hecho mucho más de lo que podía esperar. Dicho esto, voy a seguir adelante. Voy a seguir siendo yo. Una vez más, sólo quiero agradecer el amor que he recibido. Significa más de lo que creéis.”
Como entendemos que no es fácil, hemos decidido traducir el mensaje de nuevo, esta vez del Lizzo al español:
“Quiero hacer este vídeo porque hace ya seis horas que no me sacan en That Grape Juice. Cuando dije que renuncio, quería decir que estos son mis nuevos bañadores, que renunciar a dejar marca con incómodas gomas y no aprietan la molla donde la molla no debe ser apretada. A lo que no voy a renunciar es a cinco minutos de conversación social en TikTok a través de mis pantomimas, porque sé que no estoy sola.
De ninguna manera o forma soy la única persona que monta un paripé para darse un poco de bombo cuando hace meses que no genera interés. Si consigo inspirar o motivar a Selena Gomez para que cierre Instagram por cinco segundos menos que la anterior vez, habré conseguido mucho más de lo que podía esperar. Dicho esto, voy a llamar a TMZ. Voy a seguir siendo una circa. Una vez más, sólo quiero agradecer que me hayáis hecho caso esta semana. Significa más de lo que créeis.”
